学校の手紙を確認するシート
お知らせの原文を見ながら、必要なことを自分で整理できます。翻訳ツールではありません。
入力内容はこの端末の画面内だけで扱われます。送信・保存はしません。
学校のお知らせ（原文）
個人情報が書かれている場合は、入力前に名前や住所を消してください。
確認のヒント（候補）
原文に含まれる日付や「提出」などの語を表示します。意味や期限を確定するものではありません。
原文を入力すると、候補がここに表示されます。
自分で確認して整理
分からない項目は空欄にして、学校へ確認してください。
学校へ確認する文
日本語の原文の意味が分からない時は、この文を使って確認できます。
学校に、何をいつまでにすればよいか、やさしい日本語で尋ねる文です。
ここで整理しても、学校への提出や連絡が完了したことにはなりません。翻訳は機械支援で、母語話者による校閲はありません。必要な場合は学校に確認してください。
学校の手紙を確認するシート
学校のお知らせ（原文）
日付・日時
対象（だれが）
提出するもの
締切
持ち物
費用
分からないこと・学校への確認事項
学校へ確認する文（日本語）